-
1 свариваемость
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свариваемость
-
2 свариваемость (тех.)
свариваемость (тех.)רְתִיכוּת נ' -
3 свариваемость
свариваемость ж. Schweißbarkeit f; Schweißeignung f; Schweißfähigkeit f; Verschweißbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свариваемость
-
4 свариваемость
-
5 свариваемость
-
6 свариваемость
Русско-английский военно-политический словарь > свариваемость
-
7 свариваемость
свариваемость
Свойство металла или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свариваемость
-
8 свариваемость
свариваемость
Свойство металла или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свариваемость
-
9 свариваемость
свариваемость
Свойство металла или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свариваемость
-
10 свариваемость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свариваемость
-
11 свариваемость
bondability, weldability -
12 свариваемость
1) Naval: welding property2) Engineering: bondability, overall weldability, weldableness3) Construction: welding capacity4) Metallurgy: fusability, welding properties5) Oil: welding characteristics, weldability6) Leather: shrinking property7) Welding: weldability (fusability)8) Sakhalin R: fusability (мет.), weldability (мет.) -
13 свариваемость проволоки
Microelectronics: wire bondabilityУниверсальный русско-английский словарь > свариваемость проволоки
-
14 свариваемость
bondability, weldability* * *сва́риваемость ж.1. свар. weldability2. кож. shrinking property* * * -
15 свариваемость
n1) eng. Schweißfähigkeit, Verschweißbarkeit, Schweißbarkeit2) microel. Bondbarkeit, Bondfähigkeit3) shipb. Schweißeignung -
16 свариваемость на переменном токе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > свариваемость на переменном токе
-
17 свариваемость под флюсом
nweld. UP-Schweißbarkeit, UnterpulverschweißbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > свариваемость под флюсом
-
18 свариваемость
-
19 свариваемость
aptitude au soudage, soudabilité -
20 свариваемость
техн.зва́рюваність, -ності
См. также в других словарях:
Свариваемость — Свариваемость свойство металлов или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия. В сварочной практике существуют такие понятия,… … Википедия
СВАРИВАЕМОСТЬ — СВАРИВАЕМОСТЬ, свариваемости, мн. нет, жен. (тех.). Свойство металлов, дающее возможность подвергать их сварке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СВАРИВАЕМОСТЬ — свойство металла давать доброкачественные соединения его частей при условии их нагрева до определенной температуры и последующей ковки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
свариваемость — Свойство металла или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Свариваемость — – способность металла или сочетания металлов образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным прочностью и надежностью конструкций. [СНиП I 2] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свариваемость технологическая — – стойкость расплавленного металла против образования кристаллизационных трещин и изменения свойств стали под действием термического цикла при сварке арматуры плавлением. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свариваемость эксплуатационная — – оценка показателей механических свойств конкретных натурных сварных соединений арматурных стержней при определенных условиях их нагружения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свариваемость — 50. Свариваемость Свойство пластмассы или сочетания из пластмасс образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечавшее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделий. Источник: ВСН 003 88: Строительство и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свариваемость — [weldability] способность материалов образовать неразъемное соединение при сварке посредством установления прочных химических связей при сохранении механических и физико химических свойств на уровне соединения материалов или при допустимом их… … Энциклопедический словарь по металлургии
свариваемость металла — 3.5 свариваемость металла: Свойства металла образовывать при установленной технологии сварки соединение, отвечающее требованиям, обусловленным конструкцией и эксплуатацией изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свариваемость — Weldability Свариваемость. Определенная или относительная мера способности материала свариваться при данных условиях. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов